Auf fast jeder Zeichnung eines Hydraulikzylinders sind drei Maße angegeben: Bohrungsdurchmesser, Kolbenstangendurchmesser und Hub. Diese Maße beschreiben unterschiedliche Eigenschaften. Der Bohrungsdurchmesser beeinflusst die Fläche, auf die Druck ausgeübt wird; der Kolbenstangendurchmesser wirkt sich auf die Fläche auf der Rückzugsseite und die Stabilität der Kolbenstange aus; der Hub ist die Strecke, die die Kolbenstange zurücklegen kann. Keines dieser drei Maße gibt allein Aufschluss darüber, ob der Zylinder in eine Maschine passt.
Bohrung: der Innendurchmesser des Laufs
Die Bohrung ist der Innendurchmesser, in dem sich der Kolben bewegt. Eine größere Bohrung ergibt eine größere Kolbenfläche, sodass bei gleichem Druck die theoretische Ausfahrkraft höher ist. Außerdem wird für denselben Hub mehr Öl benötigt, was sich auf die Fördermenge der Pumpe und die Zykluszeit auswirken kann. Bei der Auswahl der Bohrung müssen Lastfälle, Druckgrenzen, der verfügbare Platz und der übrige Hydraulikkreislauf berücksichtigt werden, anstatt einfach die größte Variante zu wählen.
Stangendurchmesser: mehr als nur eine Anschlussgröße
Die Kolbenstange überträgt die Last auf die Maschine. Ihr Durchmesser beeinflusst die Festigkeit und die Knickfestigkeit unter Druck. Außerdem nimmt sie Fläche auf der Kolbenstangenseite des Kolbens ein, sodass eine größere Stange die wirksame Fläche für den Rückzug verringert. Oberflächenbeschaffenheit, Beschichtung, Korrosionsbelastung und Dichtungskompatibilität spielen eine Rolle, da die Stange wiederholt durch die Stopfbuchse läuft. Eine Stange, die bei einfacher Zugbeanspruchung ausreichend dimensioniert ist, muss unter Druckbeanspruchung möglicherweise dennoch einer separaten Stabilitätsprüfung unterzogen werden.
Hub und Einbaulänge
Der Hub ist der verfügbare Bewegungsbereich zwischen den Endpositionen. Die Maße „geschlossene Länge“, „ausgefahrene Länge“ und „Bolzenmitte“ beschreiben, wie der Zylinder zwischen den Maschinenhalterungen sitzt. Ein Ersatzteil kann zwar die richtige Bohrung und den richtigen Hub aufweisen, passt aber dennoch nicht, wenn die Endhalterungen, der Bolzendurchmesser oder das Maß im vollständig geschlossenen Zustand abweichen. Berücksichtigen Sie Platz für die Bewegung des Gestänges, Anschlüsse, Schläuche und den Ausbau zu Wartungszwecken.
Wie man einen Zylinder richtig beschreibt
Geben Sie Bohrung × Kolbenstange × Hub mit Einheiten an und fügen Sie anschließend die Befestigungsart, die Bolzengrößen, die Abmessungen zwischen den Bolzenmitten im geschlossenen und ausgefahrenen Zustand, die Anschlusspositionen sowie Druck und Betriebsart hinzu. Bei Sonderanfertigungen ist eine Zeichnung einer textlichen Beschreibung vorzuziehen. Siehe die Seite zu den Baggerzylindern für eine Anwendung, bei der die Abmessungen der Verbindung eine Rolle spielen, oder eine Zeichnung senden zur Überprüfung.
Technische Hinweise: Leitfaden zur Auswahl von Parker-Hydraulikzylindern. Die obige Erläuterung wurde unabhängig davon für allgemeine Informationszwecke verfasst; endgültige Auslegungswerte erfordern eine projektspezifische Prüfung.